Первые книжки Сьюза

Первые три книжки Доктора Сьюза наконец-то вышли!!

Кот в шляпе

Главный бестселлер Доктора Сьюз. После выхода этой книги Сьюз становится самым высокооплачиваемым детским автором в Америке. Книга была многократно экранизирована (в том числе в России).

История про Кота, который «развлекает» оставшихся одних в доме скучающих детей, напоминает одновременно и историю про Карлсона, и про «Танечку и Ванечку», сбежавших в Африку К. Чуковского. Невероятная музыкальность текста и всего 220 слов, использованных автором для написание поистинне фантасмагорической истории поражают воображение.

Перевод Владимира Гандельсмана под редакцией Сони Кобринской.

Твердый переплет, 64 стр.
ISBN 978-5-17-050558-6, 978-5-91268-004-5
Тираж: 8000 экз.
Формат: 70×90/16
Цветные иллюстрации

Смотреть перевод книги…


Слон Хортон Высиживает Яйцо

Добрый Слон Хортон соглашается «посидеть» на яйце, пока птичка Мэйзи не надолго отлучится отдохнуть… Из такой простенькой завязки вырастат смешная и, по своему, трагическая история о верности и чести. Именно эта сказка больше всего полюбилась российским читателям. Она идет практически во всех крупных детских театрах (Театр Образцова, Волшебная лампа в Москве, Театр кукол в Питере и множество театров в регионах).

Перевод Ю.Фридман и Д.Манина под редакцией М.Лурье

Издательства: Кырля-Мырля, 2008 г.
Твердый переплет, 56 стр.
ISBN 978-5-17-050560-9, 978-5-91268-005-2
Тираж: 7000 экз.
Формат: 70×90/16
Цветные иллюстрации

Смотреть перевод…


Слон Хортон Спасает Ктотов

Один из самых известных персонажей, созданных Доктором Сьзом — Слон Хортон, в этой книге спасает целый город, притаившийся в капельке пыли. Сказка была экранизированна множество раз, в том числе и в России: «Я вас слышу». Реж. А.Караев. СССР, 1992. и «Друзья мои, где вы?» По мотивам сказки Доктора Сьюза «Слон и пушинка». Сцен. Г.Сапгира. Реж. Т.Павленко. СССР, 1987, одна из самых известных и трогательных историй из пантеона Сьюзовских Героев.

Перевод Ю.Фридман и Д.Манина под редакцией М.Лурье

Полнометражная экранизация «Слон Хортон Слышит Трубный глас» выйдет в 2008 году на студии 20 век Фокс.

Твердый переплет, 64 стр.
ISBN 978-5-17-050559-3, 978-5-91268-006-9
Тираж: 7000 экз.
Формат: 70×90/16
Цветные иллюстрации

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в LiveJournal