Русский язык

Беня смотрел мультик о Шерлоке Холмсе по-русски и спросил: "что такое покушение"? 

Любопытно, вот вроед говорит по-русски складно, без акцента… никогда бы не подумал, что это его не родной язык и вдруг не знает таких очевидных слов. 

Я всегда себя в таких случаях чувствую виноватой: не рассказала, не поведала.

Страшно аж жуть.

work by DAVID JIEN

Рисование фигуры человека

 

Беня уважает только комиксы, никакие академические дела (нарисуй похоже, давай покажу как то, как это) его не интересуют.
Пытаюсь вспомнить, что меня заставляло с 12 лет регулярно посещать академические классы, ходить "на наброски с обнаженки" и прочее и прочее? 

Может быть , я просто была маленькая карьеристка и хотела поступить в Муху? 

Готовилась заранее? А ему не нужно?
 

Взрослые и дети. Школьные будни

Мой прошлогодний конфликт с учительницей рисования завершился удачно: у нас новая учительница, которой все довольны.

Зато появился новый учитель музыки — строгий пожилой дяденька, который с самого первого урока заявил детям… (вольный перевод на русский) : "вы тут у меня еще попоете". 

Второсортное

Где еще такое можно найти, кроме как в этом блоге? За что его нежно люблю — за возможность посмотреть не только те картинки, которые признаны "образцово-показательными" или хотя бы приемлемыми, но именно за те, которые нигде не показывают, потому что они казались браком, глупостью, бессмысленным мусором.

Главное занятие последнего времени

 

Беня полностью погружен в http://www.minecraft.net/

оказалось, что не только в Нью-Йорке, но и в Берлине многие его англоязычные друзья давно и преданно любят эту игру.

А ведь какая-то частая затея… 

Вот, кстати, фантастические города, где можно строить. Что там только дети не навыдумывали.

Переходный возраст

 

страничка на flicker называется ZOMBIEHIPP's photostream

Уверена, что мой 8-летний сын невероятно ей обрадуется.

Любимые рассказы о монстрах и троллях

   

Игрушка

Скачали Бене mycraft. Теперь он постоянно обдумывает что бы ему там построить. Залезает в разные форумы: читает что другие пишут или смотрит видео на ютюб, где удачливые обладатели инструментов или объектов делятся опытом.

Мне его действия и интерес совершенно не понятны. Это все равно что радостно вглядываться в такую вот панель управления и прикидывать куда бы еще воткнуть лишнюю кнопку.

Математический клуб

Ноэл начинает преподавать математику в школе. 

Открыл "Гаус-клуб". Собирается вывешивать конспекты занятий в блог на Кырлю-Мырлю. Возможно, что я буду их переводить на русский.